Dalam rangka program
kerjasama UNTFHS – EMPOWER project antara Kementerian Pemberdayaan Perempuan dan Perlindungan Anak (KPPPA) dan United Nations Population Fund (UNFPA), program component management unit EMPOWER membutuhkan jasa penterjemahan dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris untuk dokumen produk hasil kerja project EMPOWER.
Jasa penterjemahan yang dibutuhkan untuk estimasi 2000 halaman penterjemahan.
Tujuan Umum:
Jasa penterjemahan yang dibutuhkan untuk estimasi 2000 halaman penterjemahan.
Tujuan Umum:
- Sharing publikasi dokumen produk Proyek EMPOWER secara internasional.
- Tujuan Khusus/Keluaran yang diharapkan:
- Penterjemahan dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris untuk sejumlah dokumen produk akhir Proyek EMPOWER
- Durasi Waktu: April minggu ketiga 2013 sampai dengan akhir Desember 2013
Kriteria Jasa Penterjemah:
- Berpengalaman paling sedikit 2 tahun dalam menterjemahkan dokumen terkait tindak pidana perdagangan orang/ kekerasan terhadap perempuan dan anak / isu buruh migran / isu hak asasi manusia – dapat menunjukan hasil penterjemahan.
- Mampu untuk menyelesaikan pekerjaan penterjemahan dengan minimum supervise dan dalam tenggat waktu yang telah ditetapkan
- Lebih diutamakan yang bersertifikat
PENGIRIMAN LAMARAN
Penerimaan lamaran hanya akan dilakukan secara elektronik kepada alamat e-mail mowe.empower@yahoo.com selambatnya pada tanggal 15 April 2013 jam 17:00 WIB.
Penerimaan lamaran hanya akan dilakukan secara elektronik kepada alamat e-mail mowe.empower@yahoo.com selambatnya pada tanggal 15 April 2013 jam 17:00 WIB.
Seluruh pelamar harus menyertakan:
- Surat lamaran
- Data riwayat hidup (curriculum vitae) bagi pelamar individual atau profil organisasi/kelompok bagi pelamar dari lembaga
- Portofolio hasil pekerjaan atau karya terkaitsesuaidengan topik yang akan diterjemahkanKomunikasi hanya akan dilakukan dengan kandidat yang masuk ke dalam daftar pendek. Kandidat terseleksi akan dihubungi melalui e-mail dan telepon untuk mengikuti proses seleksi berikutnya.
